‫תגובות לפוסט: "לשמוע מה שרוצים לשמוע"‬ http://www.gabidanon.info/heb/index.php/archives/33 ‫על השפה האנושית ובלשנות כללית‬ Tue, 17 Jan 2012 17:53:17 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.3.1 ‫מאת: עדן‬ http://www.gabidanon.info/heb/index.php/archives/33/comment-page-1#comment-5718 ‫עדן‬ Fri, 06 Jul 2007 03:54:03 +0000 http://www.gabidanon.info/heb/index.php/archives/33/#comment-5718 ‫<p>כתבה יפיפיה ומעניינת</p> ‬ כתבה יפיפיה ומעניינת

]]> ‫מאת: שירי‬ http://www.gabidanon.info/heb/index.php/archives/33/comment-page-1#comment-192 ‫שירי‬ Wed, 18 Oct 2006 23:05:37 +0000 http://www.gabidanon.info/heb/index.php/archives/33/#comment-192 ‫<p>אחת מחברות המחשבים המובילות ניסתה השנה להתחיל בשיווק תוכנה כדוגמת Office Word שתעבוד על פי זיהוי דיבור אוטומטי, כך שבמקום להקליד מילים ידנית, התוכנה תעבד את ההוראות הקוליות ותעלה את המילים על דף המסמך. בהדגמה בשידור חי, הניסיון נכשל. ברוב הפעמים, התוכנה זיהתה מילים שונות (אם בכלל) מאלו שאליהן התכוון המציג.</p> <p>הנה קישור לעוד ניסיון נחמד שמעיד על בוסריות. אומנם עובד יפה אבל מתחיל לעייף בשלב כלשהו.</p> <p>http://www.youtube.com/watch?v=zgJyqvcAXe0</p> <p>אני משערת כשכמו שאמרת, הרגישות להגיית הצלילים ובנוסף מבטא, סגנון דיבור (על פי איזורי מגורים ורקע חברתי), ואף ליקויי שפה לא יעלו בקנה אחת עם תוכנה שככל הנראה תהייה נעולה על הפירוש בעל ההסתברות הגבוהה ביותר.</p> ‬ אחת מחברות המחשבים המובילות ניסתה השנה להתחיל בשיווק תוכנה כדוגמת Office Word שתעבוד על פי זיהוי דיבור אוטומטי, כך שבמקום להקליד מילים ידנית, התוכנה תעבד את ההוראות הקוליות ותעלה את המילים על דף המסמך.
בהדגמה בשידור חי, הניסיון נכשל. ברוב הפעמים, התוכנה זיהתה מילים שונות (אם בכלל) מאלו שאליהן התכוון המציג.

הנה קישור לעוד ניסיון נחמד שמעיד על בוסריות. אומנם עובד יפה אבל מתחיל לעייף בשלב כלשהו.

http://www.youtube.com/watch?v=zgJyqvcAXe0

אני משערת כשכמו שאמרת, הרגישות להגיית הצלילים ובנוסף מבטא, סגנון דיבור (על פי איזורי מגורים ורקע חברתי), ואף ליקויי שפה לא יעלו בקנה אחת עם תוכנה שככל הנראה תהייה נעולה על הפירוש בעל ההסתברות הגבוהה ביותר.

]]>